● دارم "لاله سیاه" اثر الکساندر دوما رو میخونم. البته ترجمه انگلیسی اش را.سالیان درازی پیش (!)همه کتابهای الکساندر دوما رو به ترجمه ذبیح الله منصوری خونده بودم. فکرمیکردم که نثر ویژه کتاب( که من عاشقش بودم) بخاطر قلم آقای منصوری اسث. الان متوجه شدم که نه بابا! اصلا خود دوما اینجوری قصه تعریف میکنه... داستان رو طوری تعریف میکنه که پنداری همینجا نشسته کنارت
□ نوشته شده در ساعت 8:41 AM توسط Koozeh Banoo